{"ajaxurl":"https:\/\/models118.pt\/wp-admin\/admin-ajax.php?lang=pt-pt","nonce":"9e4d6b181b","homeUrl":"https:\/\/models118.pt\/","shopUrl":"https:\/\/models118.pt\/loja\/","cartUrl":"https:\/\/models118.pt\/carrinho\/","checkoutUrl":"https:\/\/models118.pt\/finalizar-compra-pt-pt\/","skipCart":true,"collectionLimit":12,"i18n":{"addedToCart":"Adicionado ao carrinho","addToWishlist":"Adicionar \u00e0 lista de desejos","addedToWishlist":"Adicionado \u00e0 lista de desejos","removeFromWishlist":"Remover da lista de desejos","removedFromWishlist":"Removido da lista de desejos","undo":"Desfazer","error":"Algo correu mal","loading":"A carregar...","outOfStock":"Esgotado","viewCart":"Ver carrinho","proceedToCheckout":"Finalizar compra","addedToCollection":"Adicionado \u00e0 cole\u00e7\u00e3o","reserved":"Adicionado \u00e0 cole\u00e7\u00e3o","soldOut":"Esgotado","invalidEmail":"Introduz um e-mail v\u00e1lido","connectionError":"Sem liga\u00e7\u00e3o. Verifica a tua internet.","tocToggle":"Nesta p\u00e1gina","close":"Fechar","inCartTooltip":"J\u00e1 est\u00e1 no carrinho \u2014 abra-o para finalizar a compra","loginToSave":"Inicie sess\u00e3o para guardar este modelo","waitlistNotify":"Avisar-me","waitlistOnList":"Na lista de espera \u2713","waitlistJoined":"Est\u00e1 inscrito na lista de espera. Avisamos assim que este modelo voltar a estar dispon\u00edvel.","waitlistRemoved":"A sua inscri\u00e7\u00e3o na lista de espera foi cancelada.","waitlistRateLimit":"Demasiadas tentativas. Tente novamente mais tarde.","waitlistTurnstile":"N\u00e3o foi poss\u00edvel validar. Tente novamente.","waitlistError":"Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente."},"wishlist":{"loggedIn":false,"loginUrl":"https:\/\/models118.pt\/minha-conta\/","addAction":"models118_wishlist_add","removeAction":"models118_wishlist_remove"},"waitlist":{"loggedIn":false,"subscribeAction":"models118_waitlist_subscribe","toggleAction":"models118_waitlist_toggle","stateAction":"models118_waitlist_state"},"stats":{"models":2355,"brands":216,"manufacturers":130,"collectors":10000},"product":{"id":1680415,"metaRid":"1678316","sku":"439141972","condition":"new","availability":"out_of_stock","name":"Magirus-Deutz Merkur TLF 16 Bombeiros Dortmund Minichamps 1:43","brand":"Magirus-Deutz","manufacturer":"Minichamps","scale":"1:43","material":"Metal","price":69,"regularPrice":69,"isOnSale":false,"savingsAmount":0,"stockQty":0,"stockStatus":"out_of_stock","isDiscontinued":true,"image":"https:\/\/models118.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magirus-deutz-merkur-tlf-16-fire-brigade-dortmund-minichamps-1-43-439141972-1-1-300x200.jpg","permalink":"https:\/\/models118.pt\/magirus-deutz-merkur-tlf-16-bombeiros-dortmund-minichamps-1-43-439141972\/"},"capture":{"p14":false,"codes":{"save_cart":"p17","heart":"p11","price_link":"p11","popup":"p14"},"beaconUrl":"https:\/\/models118.pt\/?m118_cap=1","cssUrl":"https:\/\/models118.pt\/wp-content\/themes\/models118-starter\/assets\/dist\/css\/capture.css?ver=2.0.0.1794523262","controlEnd":{"p14":"","p17":""},"mailRule":"sesja","sitekey":"0x4AAAAAAC-YHL6GX_NP-15k","i18n":{"title":"Um e-mail semanal para colecionadores","text":"Cada e-mail \u00e9 dedicado a um s\u00f3 tema: novidades, pr\u00e9-encomendas, modelos de volta ao stock, entre outros.","label":"E-mail","placeholder":"Introduza o seu e-mail","button":"Subscrever","fine":"Um e-mail por semana sobre os modelos da nossa loja. Pode cancelar a subscri\u00e7\u00e3o a qualquer momento, com um clique.","success":"Subscri\u00e7\u00e3o conclu\u00edda. O nosso pr\u00f3ximo e-mail semanal ser\u00e1 o primeiro que vai receber.","error":"Algo correu mal. Tenta outra vez.","invalid":"Indica um e-mail v\u00e1lido.","verify":"A verifica\u00e7\u00e3o falhou. Tente novamente.","rate":"Demasiadas tentativas. Tente novamente mais tarde.","close":"Fechar"},"p11":false,"priceLink":false,"priceLinkLabel":"Avisar se o pre\u00e7o baixar","heartI18n":{"title":"Guardado na sua lista de desejos","label":"E-mail","placeholder":"Introduza o seu e-mail","button":"Manter-me informado","promise_price":"Indique o seu e-mail e avisamos se o pre\u00e7o baixar.","promise_stock":"Indique o seu e-mail e avisamos caso volte a estar em stock.","promise_news":"Indique o seu e-mail para receber a nossa newsletter semanal para colecionadores, com um tema por semana.","first5":"Crie uma conta e receba 5% de desconto, v\u00e1lido uma \u00fanica vez (c\u00f3digo FIRST5).","fine":"Alertas da sua lista, quando aplic\u00e1vel, e um e-mail por semana sobre os modelos da nossa loja. Pode cancelar a subscri\u00e7\u00e3o a qualquer momento, com um clique.","success":"Subscri\u00e7\u00e3o conclu\u00edda. A sua lista est\u00e1 agora associada ao seu e-mail.","list_note":"A sua lista fica guardada apenas neste dispositivo. Indique o seu e-mail e enviamos alertas de descida de pre\u00e7o e de reposi\u00e7\u00e3o de stock, quando aplic\u00e1vel."},"p17":false}}
Cookies na Models118
Usamos cookies para guardar as suas preferências, perceber como a loja é utilizada e mostrar modelos e campanhas à medida dos seus interesses. A escolha é sua e pode alterá-la quando quiser.
Sempre ativo
O armazenamento ou acesso técnico é estritamente necessário para o fim legítimo de permitir a utilização de um determinado serviço expressamente solicitado pelo assinante ou utilizador, ou para o fim exclusivo de efetuar a transmissão de uma comunicação numa rede de comunicações eletrónicas.
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o propósito legítimo de armazenamento de preferências não solicitadas pelo assinante ou utilizador.
O armazenamento técnico ou acesso que é usado exclusivamente para fins estatísticos.
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para criar perfis de utilizador para enviar publicidade ou para rastrear o utilizador num site ou em vários sites para fins de marketing semelhantes.
O Minichamps Magirus-Deutz Merkur TLF 16 recria à escala 1:43 uma viatura de combate a incêndios alemã dos anos 1950, com a libré do corpo de bombeiros de Dortmund. Carroçaria selada, escada e mangueiras moldadas com detalhe e pintura vermelha fiel tornam este modelo uma peça de referência para colecionismo de veículos de emergência germânicos.
Modelo de momento esgotado.Junte-se à lista de espera e receba aviso assim que regressar ao stock.Ao inscrever-se, recebe também e-mails sobre novos modelos. Pode cancelar a subscrição quando quiser.
Caixa de cartão 5 camadas
Interior preenchido com espuma
Devoluções fáceis
14 dias após a entrega
Pagamento seguro
Encriptação SSL 256-bit
Sobre o Magirus-Deutz Merkur TLF 16 Bombeiros Dortmund Minichamps 1:43
TL;DR: O Minichamps Magirus-Deutz Merkur TLF 16 reproduz em diecast 1:43 uma viatura de combate a incêndios alemã dos anos 1950, com a libré do corpo de bombeiros de Dortmund. Carroçaria selada, equipamento moldado com detalhe e o vermelho característico das viaturas de emergência fazem deste modelo uma peça sólida para colecionismo de veículos de serviço.
A designação TLF 16 identificava, na normalização alemã, uma classe de viatura de combate a incêndios com uma capacidade de água específica, e a Magirus-Deutz foi um dos fabricantes de referência nesse segmento durante os anos 1950. Esta miniatura reproduz um exemplar Merkur ao serviço do corpo de bombeiros de Dortmund.
O Magirus-Deutz Merkur TLF 16 em Diecast Minichamps 1:43
Carroçaria Selada e Equipamento de Combate a Incêndios
A carroçaria selada desta viatura mantém o rigor do modelo concentrado no equipamento visível: a escada montada sobre o teto, os compartimentos laterais para mangueiras e ferramentas, e a bomba traseira aparecem moldados com relevo suficiente para se distinguirem à distância, sem qualquer parte a abrir. Esta abordagem é comum em miniaturas de veículos de serviço a esta escala, onde o detalhe do equipamento conta mais para a identificação do modelo do que qualquer mecanismo funcional. As linhas da carroçaria seguem contínuas ao longo da lateral, sem folgas a interromper os compartimentos moldados.
Pintura Vermelha, Emblemas e Acabamento à Escala
O vermelho intenso característico das viaturas de bombeiros alemãs cobre toda a carroçaria de forma uniforme, com os emblemas do corpo de bombeiros de Dortmund aplicados por tampografia em posições que seguem a disposição real destas viaturas, junto à porta e na traseira. Os faróis e o sinal luminoso do teto aparecem definidos com nitidez, e as jantes seguem a proporção robusta necessária para suportar o peso do equipamento transportado. O diecast em zamak garante o peso sólido esperado numa viatura pesada desta natureza.
O TLF 16 e o Serviço de Bombeiros Alemão
Uma Classificação Técnica com História Própria
A classificação TLF, abreviatura de Tanklöschfahrzeug, identificava viaturas equipadas com um depósito de água próprio para combate imediato a incêndios, e o número 16 referia-se à capacidade nominal desse depósito segundo a norma alemã da época. A Magirus-Deutz, com a sua experiência em veículos pesados e motores arrefecidos a ar, tornou-se um dos fornecedores habituais dos corpos de bombeiros municipais alemães durante o pós-guerra, equipando cidades por todo o país.
Dortmund e a Tradição dos Corpos de Bombeiros Municipais
Dortmund manteve, como muitas cidades industriais alemãs, um corpo de bombeiros próprio dedicado a proteger tanto a população como as instalações industriais da região do Ruhr. Reproduzir uma viatura com esta libré específica documenta essa história municipal de forma mais concreta do que uma viatura genérica sem identidade, e é exatamente esse tipo de detalhe que atrai colecionadores especializados em veículos de emergência e serviço público germânicos.
Lugar numa Coleção de Veículos de Emergência
Numa coleção dedicada a veículos de emergência e serviço público, este Merkur TLF 16 funciona bem ao lado de outras viaturas de bombeiros germânicas da mesma década, formando um retrato da proteção civil do pós-guerra alemão. A escala 1:43 mantém a proporção correta do equipamento montado sobre o chassis sem exigir grande espaço na vitrine. Para quem já reúne veículos de emergência de diferentes cidades alemãs, esta viatura de Dortmund acrescenta uma identidade municipal específica a um segmento normalmente dominado por libres genéricas.
Crie uma conta gratuita e receba 5% de desconto na sua primeira encomenda — entre centenas de miniaturas de coleção 1:18, 1:43 e 1:12 da Porsche, Mercedes-Benz, BMW e mais.